Burbiskis - das letzte Gut der Familie
Burbiszki - ostania rodzinna posiadłość
W tamtej to stronie lud jest zasiedziały,
Jak dąb wieczysty, zasię w jego słojach,
Tysiąc wyczytasz lat żywota chwały,
Serce swe dumnie zahartował w bojach,
Krwią nie inkaustem pisząc swe annały...
Co w jakichś starych wyczytałem zwojach.
Zaś ja, włóczęga, ciągle śniąc o gwieździe,
Żonę w litewskim tem znalazłem gnieździe.
Stąd moje z Litwą krewieństwo i miłość (...)
Jak dąb wieczysty, zasię w jego słojach,
Tysiąc wyczytasz lat żywota chwały,
Serce swe dumnie zahartował w bojach,
Krwią nie inkaustem pisząc swe annały...
Co w jakichś starych wyczytałem zwojach.
Zaś ja, włóczęga, ciągle śniąc o gwieździe,
Żonę w litewskim tem znalazłem gnieździe.
Stąd moje z Litwą krewieństwo i miłość (...)
Kornel Makuszyński
Der letzte Erbe Adam v. Baysen-Bażeński übergab 1991 das Anwesen dem Litauischen Staat für Kulturzwecke. Die Fläche des Gutshofs mit Parkanlagen beträgt 28 ha. Der Park zeichnet sich durch seine Teiche aus, in denen sich 15 Inseln befinden. Die Gutshofbauten bilden einen geschlossenen Viereck und sind deshalb einer Festung ähnlich. Im wiederaufgebauten Teil des Hauptgebäudes, der früher für Gäste bestimmt war, wird zur Zeit ein Gasthaus eingerichtet. In der Veranda des Gutshofs befindet sich die Ausstellung über die Gutshofgeschichte. Im Park gibt es einige Plastiken des Bildhauers Kazimieras Ulianskas: das Denkmal für den Dichter Adam Mickiewicz (gebaut 1911), das Denkmal für den Großfürsten von Litauen Vytautas (gebaut 1912), die Statue der Gottesmutter (1913), das majestätische Parktor und die mit Löwen geschmückte Brücke. Die Inseln der Teiche sind durch 12 kleine Brücken verbunden. | Ostatni spadkobierca Adam Bażeński (1923-2007) syn Michała Bażeńskiego przekazał oficjalnie ten majątek w 1991 Państwu Litewskiemu na cele kulturalne. Przedostatnim właścicielem majątku był Michał, syn Ignacego Bażeńskiego (zmarły w 1902 r.). Jego żoną była Maria z Wilejszysów, córka znanego działacza społecznego i kulturalnego Piotra Wilejszysa. Ich córka Emilia Bażeńska studiowała na Uniwersytecie Lwowskim, gdzie poznała m.in. Tadeusza Boya-Żeleńskiego, który dedykował jej swe wiersze. W burbiskim dworze natomiast poznała ona Kornela Makuszyńskiego, który później został jej mężem. Dwór Bażeńskich był na przełomie XIX i XX wieku ośrodkiem kultury oraz miejscem spotkań intelektualistów i artystów. Powierzchnia tego zespołu dworskiego rozciąga się na obszarze 28 ha. W przynależnym parku znajdują się stawy z 15-ma wysepkami połączonymi 12-ma mostkami. Na terenie parku znajduje się statua Matki Boskiej, pomnik Wielkiego Księcia Litewskiego Witolda z 1911r jak również pierwszy pomnik Adama Mickiewicza na Litwie z 1912r dłuta Kazimierza Uliańskiego. |
Burbiszki 1910-1930
Burbiski Heute / Burbiszki Dziś
Burbiskio dvaros
LT-82206, Pakalniskes, Kreis Radviliskis.
Tel. +370-422-42001.
Öffnungszeiten / Czas otwarcia
1. April / Kwiecień - 31. Oktober / Październik
Dienstag / Wtorek - Sonntag / Niedziela von 9.00 bis 19.00 Uhr.